Motherhood, Through Your Eyes.

13 de mai.
4 min de leitura

Atualizado: 19 de mai.

Maternidade, Através dos Seus Olhos.

Some moments are too small for words, yet impossible to forget.

Alguns momentos são pequenos demais para carber em palavras, mas impossíveis de esquecer.

This visual diary is a collection of real moments shared by our community, gentle and full of love.

Este diário visual é uma coleção de momentos reais compartilhados pela nossa comunidade, delicados e cheios de amor.

In this Mother's day, we invited our community to shared a little piece of their world.

Nesse Dia das Mães, convidamos nossa comunidade a compartilhar um pequeno pedaço do seu mundo.

Clare

"Amor multiplicado pelo infinito"

"Love multiplied by infinit"

Antonella

"Mãe: o coração que transforma amor em lar, abraço em paz e momentos em eternidade."

"Mother: the heart that turns love into home, hugs into peace, and moments into forever."

Chaiene,

"Realização."

"A dream come true."

Aysen,

"Maternidade é amor mesmo no caos."

“Motherhood is love, even in the chaos.”

Margot

"Un briciolo di caos, un mondo di amore."

“A little bit of chaos, a world of love.”

Noah

"The two souls that made me a mother...Home was never a place. It was always them"

"As duas almas que me fizeram mãe… Lar nunca foi um lugar. Sempre foram eles.”

Milena

"Meu amor mais puro nasceu de você."

“My purest love was born from you.”

Helena

"Me and my Mom, the woman that made me who I am, My hero, My biggest inspiration."

“Eu e minha mãe, a mulher que me fez quem eu sou. Minha heroína, minha maior inspiração.”

Darcy

“My smallest love, my biggest strength.”

“Meu menor amor, minha maior força.”

Helena

“Mãe, obrigada por ser meu porto seguro em todos os momentos. Tudo que sou hoje tem um pedacinho seu em mim. Te amo muito.”

“Mom, thank you for being my safe harbor in every moment. Everything I am today has a little piece of you in me. I love you so much.”

Wandy

“Como diria Coldplay: por você eu sangria até secar! ”

“Like Coldplay would say: for you, I would bleed until I’m dry!”

Heloise

"A maternidade me mudou de diferentes maneiras, mudou para melhor."

“Motherhood changed me in different ways, it changed me for the better.”

Addie

"Ser mãe é florescer até no inverno, só porque um pequeno coração precisa de primavera."

“Being a mother is blooming even in winter, just because a little heart needs spring.”

Judith

"Dos razones para sonreír siempre."

“Two reasons to always smile.”

Adriane

"No teu abraço encontrei o amor mais puro da minha vida."

“In your embrace, I found the purest love of my life .”

Lucy

"Thank you, Mami, for all your care, love, guidance, and hugs. You are our beloved queen, our unconditional friend, and the most beautiful Mami on the entire planet. We love you, Dann and Lucy."

"Obrigada, Mami, por todo o seu cuidado, amor, orientação e abraços.Você é nossa rainha amada, nossa amiga incondicional e a Mami mais linda de todo o planeta. Nós te amamos, Dann e Lucy."

Kima

"My one word to describe my relationship with my daughter my world."

“Minha única palavra para descrever meu relacionamento com minha filha: meu mundo.”

Clariss

"More than a mother-daughter connection, the love that unites us is infinite."

“Mais do que uma conexão de mãe e filha, o amor que nos une é infinito.”

Bella

"Antes da Lilly, eu achava que sabia amar. Aí ela segurou meu dedo pela primeira vez e eu entendi que nunca tinha sentido nada parecido."

“Before Lilly, I thought I knew what love was. Then she held my finger for the first time, and I understood I had never felt anything like it.”

Hinata

"Ohana", familia, jamais abandonar, união e não perfeição."

"Ohana" means family: no one gets left behind or forgotten, unity over perfection."

Kyra

"Essa é minha família, eu a encontrei, estava aqui. À minha espera! É pequena, mas, é onde encontro todo amor e força que necessito para acordar todos os dias!"

“This is my family, I found it, it was here. Waiting for me! It’s small, but it’s where I find all the love and strength I need to wake up every day!”

Talita

Ele é o engraçadinho carinhoso, ela é a bravinha mais manhosa do mundo… e eu sou completamente apaixonada pelos dois.

He’s the funny affectionate one, she’s the grumpy little sweetheart… and I’m completely obsessed with both of them.

Nicolette

My first Mother’s Day as a mom. My mother died when I was an infant. I never knew her. So this year was special.

I feel her with me in Paola’s laugh. I feel like Paola connects me to her in new ways.

My father tells me Paola reminds him of my mother already. She has a little fire about her that’s undeniable

My connection with Paola is so special. She makes me a better person and reminds me how strong of a woman I am, just as my mother was.

Meu primeiro Dia das Mães sendo mãe. Minha mãe faleceu quando eu ainda era bebê, então nunca cheguei a conhecê-la. Por isso, esse ano teve um significado ainda mais especial.

Sinto ela comigo no sorriso da Paola. Meu pai até diz que a Paola já lembra muito minha mãe, ela tem uma força e uma chama únicas.

Minha conexão com a Paola é indescritível. Ela me faz querer ser uma pessoa melhor e me lembra da força que existe nas mulheres da minha família.